2015 10 04 «Се ля ви»
24-26 сентября в Висагинасе прошли Дни французской культуры и языка «Се ля ви», которые были организованы в рамках Дня европейских языков. Увлекательная и познавательная программа «Се ля ви» была подготовлена Ассоциацией «Литва-Франция», Центром культуры и Европейским информационным центром при поддержке Французского института в Литве и бюро общественного здоровья. Первый день программы, наверняка, оставил массу ярких, незабываемых впечатлений у детей. Для них был показан мультфильм на французском языке «Кожа цвета меда», а в выставочном зале проникнуться атмосферой Франции ребятам помогли опытные педагоги. В Европейском информационном центре интерактивную презентацию французского языка для школьников проводил стажер Французского института в Литве, учитель Оливье Морере. В живой, непосредственной беседе школьники пробовали освоить азы французского языка. Немного смущаясь, они очень старательно повторяли фразы и с большим интересом выполняли задания педагога. С опытным хореографом Галиной Хуторских дети смогли разучить старинный французский танец бранль, который только на первый взгляд кажется легким. Современным детям, привыкшим к быстрому темпу и ритму жизни, пришлось не раз объяснять, что старинный танец должен быть неспешным и плавным. Экскурс в историю Франции посредством танца получился веселым и познавательным. И конечно, всем без исключения пришлись по душе творческие мастерские, которые проводила Мария Щербакова, декан факультета живописи университета третьего возраста. А тем временем в мэрии проходила встреча атташе по вопросам лингвистики Николя Торреса с мэром Далей Штраупайте. После чего Николя Торрес принял участие в официальном открытии необычной для Висагинаса фотовыставки под названием «Ученичество». На выставке представлены работы француженки русского происхождения Ани Тихомировой. На снимках дети из деревенских школ Буркина -Фасо(государство в Западной Африке) и дети из Нормандской школы Франции. Серию фотографий Аня создала, опираясь на глаголы, обозначающие основные действия школьников: читать, писать, считать, иметь, быть, наказывать, рисовать, играть. Автор попыталась, учитывая различия между детьми и индивидуальные свойства каждого ребенка, выявить желание, даже зачастую бессознательную потребность учиться и реализовывать себя, невзирая на обстоятельства. Не упустите возможность посетить эту выставку, она будет действовать до 10-ого октября. Завершала программу первого дня лекция Витаутаса Бикульчуса, профессора Вильнюсского университета, специалиста в области французской литературы и переводчика французских романов на литовский язык. Профессор рассказал о новых французских романах и посетовал на то, что, к сожалению, издательства идут на поводу массового потребителя и отдают предпочтение тому, что приносит быструю прибыль – незамысловатой беллетристике. На протяжении всей лекции чувствовалось мастерство искусного оратора; живая, местами с юмором непосредственная беседа с публикой, эмоциональное повествование, способность всецело завладеть вниманием аудитории. Президент висагинского отделения Ассоциации «Литва-Франция» Ирина Жоффруа подвела итоги программы первого дня французской культуры и языка «Се ля ви». Во второй день, 25 сентября, в публичной библиотеке состоялось награждение победителей конкурса рисунков «Я путешествую по Европе», а вечером в зале ВКЦ "Draugystė" был показан французский фильм Бенуа Жако «До скорого!» В субботу все желающие смогли научиться старинной французской игре петанк ("ped tanco" – "ноги вместе"), заключавшейся в бросании шаров. Вот такими были Дни французской культуры и языка в Висагинасе. Индре Груодене, руководитель висагинского Европейского информационного центра, отметила необычность такого проведения Дней европейских языков. "Обычно в эти дни мы знакомили школьников с различными европейскими языками, так сказать, в общем плане. На этот раз, благодаря инициативе Ирины Жоффруа, прошла целая череда интересных мероприятий для детей и взрослых. Люди заинтересовались возможностью изучения французского – такого, можно сказать, редкого языка в Висагинасе. Для Европейского информационного центра Дни французской культуры и языка были интересны тем, что мы познакомили висагинцев с языком трех столиц Евросоюза – Страсбурга, Брюсселя и Люксембурга. Это был очень полезный опыт. Спасибо всем организаторам и участникам этого интересного мероприятия!" – сказала И. Груодене. Соб. инф.
|